weekend 02

​

人と人との心の結びつきは

過ごす時間の長さではなく

限られた時間の中で

どのように接していくか

小さな結びつきが

積み重なって

大きく強く

育っていくもの

ある時の

私とあなたの結びつきから生まれた

​リボン柄のブランケット

​

The connection between two hearts
is not measured by the time spent together
when time is short
how do you connect with each other?
small connections
when combined
grow big and strong
and then, one day
born out of the connection between you and me
a ribbon pattern blanket